Integritetspolicy

Den här policyn gäller TV Reader för Apple TV, TV Reader Sync för iPhone och iPad (inklusive åtgärden ”Skicka till TV”) och den här webbplatsen. De tillhandahålls av CurrentOrbit LLC (”vi”, ”oss”).

Kort sammanfattning

• Vi har inga servrar för TV Reader och vi samlar inte in någon information om dig. Det finns inget konto, ingen analys, ingen reklam och ingen spårning.
• Dina böcker, ditt läsförlopp, dina markeringar och anteckningar stannar på dina enheter och i din egen privata iCloud, som vi inte har åtkomst till.
• Text lämnar dina enheter bara när du använder en funktion som kräver det, till exempel översättning, och då skickas den bara till den tjänst du har valt.

Vad appen sparar och var

På dina enheter och i din iCloud. TV Reader sparar ditt bibliotek (bokfiler, omslag, titlar och författare) tillsammans med läspositioner, bokmärken, markeringar, anteckningar och sparade översättningar. När iCloud är aktiverat synkroniseras dessa data via Apples CloudKit till den privata databasen för ditt Apple-konto, så att de visas på dina andra Apple TV-enheter och i TV Reader Sync. Varje läsposition innehåller namnet på den enhet du läste på. Inställningar för utseende, uppläsning och översättning synkroniseras via iCloud-lagringen för nyckel-värdepar. Apples integritetspolicy gäller för iCloud.

I nyckelringen på varje Apple TV. API-nycklar som du anger för översättningstjänster sparas i nyckelringen på den Apple TV-enheten. De synkroniseras inte och skickas aldrig till oss.

Radera dina data. När du raderar en bok i appen tas den bort, tillsammans med förlopp, markeringar och anteckningar, från alla dina enheter. Du kan ta bort allt som appen har sparat i iCloud via inställningarna för iCloud-lagring för ditt Apple-konto på en iPhone, iPad eller Mac.

Översättning

Översättning körs bara när du slår på tvåspråkig läsning, väljer ”Översätt det här kapitlet nu” eller översätter text som du har markerat. Styckena som översätts, eller det du har markerat, skickas tillsammans med språkkoderna direkt från din Apple TV till den översättningstjänst som har valts i Inställningar:

• Google Translate (standardvalet, som inte kräver någon nyckel)
• DeepL, Google Cloud Translation eller Microsoft Translator
• OpenAI eller en annan OpenAI-kompatibel tjänst som du konfigurerar (till exempel DeepSeek, Groq, OpenRouter eller din egen Ollama-server)
• Anthropic Claude
• en LibreTranslate-server som du konfigurerar

Tjänsten hanterar texten enligt sin egen integritetspolicy och sina egna villkor; vi tar aldrig emot den. Översättningar sparas i din iCloud så att varje stycke bara översätts en gång.

På iPhone och iPad använder ”Översätt hela boken” i TV Reader Sync Apples översättning på enheten, så texten stannar på din enhet.

Lägga till böcker

• Project Gutenberg. När du öppnar eller söker i Project Gutenberg-bläddraren skickas dina sökord och ditt språkfilter till Gutendex (gutendex.com), en offentlig katalog över böcker från Project Gutenberg. Böcker som du väljer hämtas från den adress som katalogen anger, oftast gutenberg.org.
• Hämta från URL. TV Reader skickar en förfrågan till den adress du anger. Webbplatsen ser en vanlig förfrågan från din Apple TV, inklusive dess IP-adress.
• Skicka från iPhone. Böcker som skickas från en iPhone eller iPad går direkt via ditt lokala nätverk, inte via internet. Den första anslutningen bekräftas med en engångskod som visas på TV:n; därefter krypteras överföringarna. Vid parkopplingen utbyter de två enheterna sina namn, modeller och slumpmässiga identifierare. Så länge ”Ta emot böcker från iPhone” är på annonserar din Apple TV sitt namn i ditt lokala nätverk.
• Ladda upp via Wi‑Fi. När du startar funktionen visar din Apple TV en liten uppladdningssida i ditt lokala nätverk tills den har varit inaktiv i 15 minuter. Sidan skyddas av en sexsiffrig kod som visas på TV:n. Den kan visa titlarna och läsförloppet i ditt bibliotek, och den kan ta emot API-nycklar för översättning. Anslutningen stannar i ditt lokala nätverk men är inte krypterad, så använd den bara i nätverk du litar på.

Köp

TV Reader Pro säljs via App Store, och Apple hanterar betalningen. Vi ser aldrig dina betalningsuppgifter eller ditt Apple-konto. Appen kontrollerar på enheten vad du äger med hjälp av Apples StoreKit och sparar en notering om din nuvarande plan i din iCloud så att TV Reader Sync känner till den. Apple skickar försäljningsrapporter till oss som inte identifierar dig.

Läs upp

Uppläsningen använder de röster som är inbyggda i tvOS och körs på din Apple TV. Om du väljer Personlig röst ber tvOS först om ditt tillstånd.

Det här gör vi inte

• Vi inkluderar ingen kod för analys, kraschrapportering, reklam eller spårning.
• Vi använder inte reklamidentifieraren och spårar dig inte mellan appar och webbplatser.
• Vi säljer eller delar inte personuppgifter, och vi skapar inga profiler.

Barn

TV Reader samlar inte in personuppgifter från någon, inklusive barn.

Den här webbplatsen

Den här webbplatsen är en statisk webbplats som ligger på Cloudflare Pages. Den sätter inga cookies och använder ingen analys. Cloudflare behandlar tekniska data, till exempel IP-adresser, för att leverera och skydda webbplatsen. Om du väljer ett språk sparar webbläsaren valet i sin lokala lagring.

Dina val och rättigheter

Eftersom vi inte har några personuppgifter om dig finns det inget för oss att ge tillgång till, rätta eller radera. Dina data förblir under din kontroll: radera böcker i appen, hantera iCloud-data i inställningarna för ditt Apple-konto och ta bort API-nycklar i inställningarna för TV Reader. Text som skickas till en översättningstjänst omfattas av den tjänstens policyer. Kontakta oss om du har frågor om din integritet.

Ändringar

Om policyn ändras publicerar vi den nya versionen här och uppdaterar datumet ovan.

Kontakt

CurrentOrbit LLC · tv-reader@currentorbit.com