Soporte

Añadir libros

Abre la pestaña Añadir libros en el Apple TV:

• Enviar desde el iPhone. En un iPhone o iPad, comparte un archivo de libro desde cualquier app y elige Enviar a la TV, o añádelo en la app gratuita TV Reader Sync. La primera vez, introduce el código que aparece en la TV.
• Subir por Wi‑Fi. Inicia la página de subida, abre la dirección que aparece en la TV en el navegador de cualquier ordenador conectado a la misma red Wi‑Fi, introduce el código de 6 dígitos y arrastra tus archivos.
• Descargar desde una URL. Escribe un enlace directo a un archivo de libro.
• Project Gutenberg. Busca y descarga libros gratuitos de dominio público.

TV Reader abre archivos EPUB, MOBI, AZW, AZW3 (KF8), PRC, TXT y FB2 sin DRM. Los libros comprados en las tiendas de Kindle o Apple Books están protegidos y no se pueden abrir. Por ahora no se admite PDF.

Eliminar un libro

En la biblioteca, mantén pulsado el centro del clickpad sobre un libro y elige Eliminar. El libro se borra de todos tus dispositivos junto con su progreso, sus resaltados y sus notas.

Sincronizar entre los Apple TV y el iPhone

Inicia sesión con la misma Cuenta de Apple, con iCloud activado, en cada Apple TV y iPhone. Tu biblioteca, tu progreso, tus resaltados, tus notas y tus ajustes se sincronizarán automáticamente. Un libro grande puede tardar unos minutos en aparecer en otro dispositivo.

Lectura bilingüe

Mientras lees, pulsa el centro del clickpad para mostrar la barra de menús y elige Bilingüe, o ve a Ajustes › Servicio e idioma de traducción. Google Translate funciona sin configurar nada. Para usar DeepL, Microsoft, OpenAI, Claude u otro servicio, selecciónalo e introduce tu clave de API; también puedes escribir la clave en un ordenador mediante Subir por Wi‑Fi. En el iPhone, TV Reader Sync puede traducir un libro entero en el propio dispositivo, gratis, con Traducir todo el libro.

Desbloquear y restaurar TV Reader Pro

La versión gratuita admite un solo libro propio cada vez; los libros de muestra son siempre gratis. Para añadir más, desbloquea TV Reader Pro en Ajustes › TV Reader Pro o cuando añadas un segundo libro.

¿Ya lo has comprado, en otro Apple TV o antes de reinstalar la app? Abre Ajustes › TV Reader Pro y elige Restaurar compras. Comprueba que el Apple TV tiene la sesión iniciada en el App Store con la Cuenta de Apple con la que lo compraste.

Gestionar la suscripción

En el Apple TV, ve a Ajustes › Perfiles y cuentas, elige tu cuenta y luego Suscripciones. En el iPhone o iPad, abre Ajustes, toca tu nombre y luego Suscripciones. Para solicitar un reembolso, visita reportaproblem.apple.com.

Requisitos

• Apple TV con tvOS 17 o posterior
• TV Reader Sync: iPhone o iPad con iOS 17 o posterior
• iCloud, para sincronizar entre dispositivos