Assistance

Ajouter des livres

Ouvrez l’onglet Ajouter des livres sur l’Apple TV :

• Envoi depuis l’iPhone. Sur un iPhone ou un iPad, partagez un fichier de livre depuis n’importe quelle app et choisissez Envoyer sur la TV, ou ajoutez-le dans l’app gratuite TV Reader Sync. La première fois, saisissez le code affiché sur la TV.
• Importer via Wi‑Fi. Lancez la page d’importation, ouvrez l’adresse affichée sur la TV dans le navigateur de n’importe quel ordinateur connecté au même Wi‑Fi, saisissez le code à 6 chiffres et déposez vos fichiers.
• Télécharger depuis une URL. Saisissez un lien direct vers un fichier de livre.
• Project Gutenberg. Cherchez et téléchargez des livres gratuits du domaine public.

TV Reader ouvre les fichiers EPUB, MOBI, AZW, AZW3 (KF8), PRC, TXT et FB2 sans DRM. Les livres achetés sur Kindle ou dans Apple Books sont protégés et ne peuvent pas être ouverts. Le PDF n’est pas encore pris en charge.

Supprimer un livre

Dans la bibliothèque, maintenez enfoncé le centre du clickpad sur un livre et choisissez Supprimer. Le livre est retiré, avec sa progression, ses surlignages et ses notes, de tous vos appareils.

Synchroniser entre Apple TV et iPhone

Connectez-vous avec le même compte Apple, iCloud activé, sur chaque Apple TV et iPhone. Votre bibliothèque, votre progression, vos surlignages, vos notes et vos réglages se synchronisent alors automatiquement. Un livre volumineux peut mettre quelques minutes à apparaître sur un autre appareil.

Lecture bilingue

Pendant la lecture, cliquez au centre du clickpad pour afficher la barre de menus et choisissez Bilingue, ou allez dans Réglages › Service et langue de traduction. Google Translate fonctionne sans aucune configuration. Pour utiliser DeepL, Microsoft, OpenAI, Claude ou un autre service, sélectionnez-le et saisissez votre clé API ; vous pouvez aussi saisir la clé depuis un ordinateur via Importer via Wi‑Fi. Sur iPhone, TV Reader Sync peut traduire un livre entier sur l’appareil, gratuitement, avec Traduire tout le livre.

Débloquer et restaurer TV Reader Pro

La version gratuite contient un seul de vos livres à la fois ; les livres d’exemple sont toujours gratuits. Pour en ajouter d’autres, débloquez TV Reader Pro dans Réglages › TV Reader Pro, ou au moment d’ajouter un deuxième livre.

Vous l’avez déjà acheté, sur une autre Apple TV ou avant une réinstallation ? Ouvrez Réglages › TV Reader Pro et choisissez Restaurer les achats. Vérifiez que l’Apple TV est connectée à l’App Store avec le compte Apple utilisé pour l’achat.

Gérer votre abonnement

Sur l’Apple TV, allez dans Réglages › Profils et comptes, choisissez votre compte, puis Abonnements. Sur iPhone ou iPad, ouvrez Réglages, touchez votre nom, puis Abonnements. Pour un remboursement, rendez-vous sur reportaproblem.apple.com.

Configuration requise

• Apple TV sous tvOS 17 ou version ultérieure
• TV Reader Sync : iPhone ou iPad sous iOS 17 ou version ultérieure
• iCloud, pour la synchronisation entre appareils