Termos de Uso

Estes termos se aplicam ao TV Reader para Apple TV, ao TV Reader Sync para iPhone e iPad e ao TV Reader Pro (em conjunto, “o app”), desenvolvidos pela CurrentOrbit LLC (“nós”). Ao usar o app, você concorda com estes termos.

1. Sua licença

O app é licenciado a você, e não vendido, nos termos do Contrato de licença de usuário final de aplicativo licenciado da Apple (Licensed Application End User License Agreement, o “EULA Padrão”). Estes termos complementam o EULA Padrão; quando os dois divergirem, prevalece o EULA Padrão.

2. Seus livros

O TV Reader é um leitor. Além dos livros de exemplo que acompanham o app e do acesso ao catálogo público do Project Gutenberg, ele não vende nem fornece livros.

• Você é responsável por ter o direito de ler os livros que adicionar.
• O app não abre livros protegidos por DRM, e você não pode usá-lo para contornar proteções contra cópia.
• Os livros do Project Gutenberg estão livres de direitos autorais nos Estados Unidos. A situação deles pode ser diferente onde você mora, e os próprios termos do Project Gutenberg se aplicam a eles.

3. A versão gratuita e o TV Reader Pro

• A versão gratuita inclui todos os recursos de leitura e aceita um livro seu por vez. Os livros de exemplo não contam.
• O TV Reader Pro remove esse limite. Ele é oferecido como assinatura anual com renovação automática ou como compra única do plano Vitalício, feita no app na Apple TV. O preço é mostrado no app antes da compra.
• O pagamento é cobrado na sua Conta Apple quando você confirma a compra.
• A assinatura é renovada automaticamente, a menos que você a cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A renovação é cobrada na sua conta nas 24 horas anteriores ao fim do período.
• Você pode gerenciar ou cancelar sua assinatura em Ajustes › Perfis e Contas na Apple TV, ou nos ajustes da sua Conta Apple no iPhone, iPad ou Mac. O cancelamento interrompe a próxima renovação; você continua com o TV Reader Pro até o fim do período já pago.
• As compras valem para todas as Apple TVs conectadas com a mesma Conta Apple.
• A Apple trata os reembolsos de acordo com as próprias políticas. Você pode solicitar um em reportaproblem.apple.com.
• Se a sua assinatura terminar, nada é apagado. O livro que você leu mais recentemente continua disponível. Seus outros livros ficam na biblioteca com o progresso, os destaques e as notas, e abrem de novo quando você assinar ou comprar o Vitalício.
• Podemos alterar os preços ou o que o TV Reader Pro inclui. Qualquer mudança no preço de uma assinatura segue as regras da Apple, incluindo aviso prévio e, quando exigido, o seu consentimento.

4. Serviços de terceiros

Alguns recursos dependem de serviços que não operamos: o iCloud (Apple), o serviço de tradução que você escolher, o Project Gutenberg e o Gutendex, e os sites dos quais você baixa arquivos. Os termos e as políticas de privacidade desses serviços se aplicam. Você é responsável por qualquer conta, chave de API ou tarifa que tenha com eles. A tradução automática pode conter erros, então não confie nela quando a precisão for importante. Não somos responsáveis pela disponibilidade nem pelo conteúdo desses serviços.

5. Uso do app

Use o app de forma legal e para a sua leitura pessoal. Não o copie, modifique, submeta a engenharia reversa nem redistribua, exceto quando a lei permitir.

6. Ausência de garantias

O app é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Na medida permitida por lei, não oferecemos garantias, expressas ou implícitas, incluindo as de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação. Não garantimos que o app funcionará sem interrupções ou erros, nem que os dados sincronizados nunca serão perdidos, então guarde suas próprias cópias dos livros que forem importantes para você. Isso não afeta os direitos que você tem pela legislação de defesa do consumidor.

7. Limitação de responsabilidade

Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de dados. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao app se limita ao valor que você pagou por ele nos 12 meses anteriores à reclamação. Algumas jurisdições não permitem essas limitações, então elas podem não se aplicar a você.

8. Alterações e encerramento

Podemos atualizar estes termos. Publicaremos a nova versão aqui e atualizaremos a data acima; se você continuar usando o app depois disso, os novos termos se aplicam. Você pode parar a qualquer momento apagando o app. Sua licença termina automaticamente se você descumprir estes termos.

9. Contato

CurrentOrbit LLC · tv-reader@currentorbit.com